Auda, koga sam ja poznavao pomogao je èovjeku koji je tražio njegov bunar.
Uno che non avrebbe chiesto aiuto per badare ai suoi pozzi.
Pomogao je oko korumpiranog èuvara u Jessupu.
Di gia'? - Ha denunciato un secondino corrotto.
Pomogao je da protjeramo Santa Annu.
Ha aiutato a sconfiggere Santa Ana.
Ranih 1960-ih pomogao je u izgradnji mosta Verrazano.
Nei primi anni '60 partecipò alla costruzione del ponte di Verrazano.
Pomogao je mojoj ženi i pokušavam ga naæi.
Cerco un bambino. Si chiama Kioko. Ha aiutato mia moglie.
Jørn Tunsberg pomogao je Vargu da zapali Osansku crkvu.
Jørn Tunsberg aiutò Varg ad incendiare la chiesa Åsane.
Pomogao je Roslin u sreðivanju interne ekonomije... pobrinuo se da se vitalne prehrambene i medicinske zalihe pravedno raspodele...
Ha aiutato la Roslin a regolare l'economia interna, ad assicurarsi che cibo e farmaci - fossero distribuiti equamente.
Kada sam bio u bolnici Pomogao je mnogo Carmeli kada joj je trebalo.
Quando ero in ospedale, ha aiutato enormemente Carmela quando ne aveva bisogno.
Moju roditelji su mislili da je Lucky svetac, pošto zna sve crkvene pesme i pomogao je mom tati da pomere klimu.
Ascolta, i miei genitori pensano che Lucky sia un santo perche' recita i salmi a memoria ed ha aiutato mio padre a mettere l'aria condizionata.
Pomogao je prekinuti lanac kraðe oružja, u jednoj našoj bazi u Turskoj.
Ha aiutato a sgominare un giro di armi rubate in una nostra base in Turchia.
Prošle jeseni, pomogao je da Jevreji pobegnu iz zemlje.
Lo scorso autunno ha organizzato la fuga degli ebrei.
Pomogao je nalaženju deèaka u Portolandu pre par godina.
Ha aiutato a trovare un ragazzo a Portland un paio di anni fa.
Svojom smræu, pomogao je da ti dokažem poentu oko linije.
Esattamente. Con la sua morte mi ha aiutato a dimostrare di aver ragione sul limite.
Drugim rijeèima, pomogao je da ostanu svjesni.
In altre parole, li ha aiutati a rimanere coscienti.
Onda se pojavio neki tip i pomogao je dobrim momcima.
Poi e' arrivato un altro, ad aiutare i buoni.
Vjerojatno i može to, pomogao je meni.
E probabilmente puo' farlo. Ha aiutato me.
Pomogao je Martyu sa onim požarom.
Ha aiutato Marty con quell'incendio doloso.
Brat Sam to vidi i pomogao je tebi da uvidiš.
Fratello Sam lo vede. E ti ha aiutato a vederlo.
Pomogao je da se okupi prva norveška skupština i napisao nacionalni ustav.
Ha aiutato a convocare la prima assemblea norvegese e a scrivere la costituzione nazionale.
On... pomogao je da se Sisin novac prebaci na moj raèun.
Lui... Lui mi ha aiutata nel trasferimento dei soldi di Cece.
Pomogao je da se ukloni polovica njihovog tima sa Staten Islanda.
Ha aiutato a mettere dentro meta' della banda di Staten Island.
Pomogao je Antoniju da uhapsi Vojta.
Questo e' il tipo che ha aiutato Antonio a incastrare Voight.
Pomogao je Kagameu da ubije stotine nevinih.
Ha aiutato Kagame ad uccidere centinaia di innocenti.
Gospodin Belfort je pomogao vladi da osudi dvadesetak ozbiljnih prestupnika i pomogao je da se vrate milioni dolara njihovim žrtvama.
Il signor Belfort ha aiutato il governo ad arrestare oltre 2 dozzine di truffatori. E ha aiutato a recuperare milioni di dollari da restituire alle vittime.
To što sam ti pomogao je moja najgora greška.
La mia schiena. Aiutarti e' stato l'errore piu' grosso della mia vita.
Pomogao je Mustardu raširiti glasine kako je mrtav.
Ha aiutato Mustard a spargere la voce che era morto.
Pomogao je Saliju da je zakopa u pustinji.
Ha aiutato Sully a seppellirla nel deserto.
Pa, pomogao je da me naðeš i uhvatiš Buta.
Beh, ti ha aiutato a trovarmi e ad arrestare Boothe.
Pre 20 godina pomogao je da vas naðemo.
Vent'anni fa, mi aiuto' a trovare voi. Siobhan, sei uno schianto.
Pomogao je u tvojoj šali, pa je odgovarajuæe da se ja našalim.
Io... lui ti ha aiutato con lo scherzo, quindi è giusto che lo ripaghi con la stessa moneta.
Nije voða koga bih ja birao ali, pomogao je u izgradnji ovog mesta i ljudi ga vole.
Non è il capo che avrei scelto, ma... ha contribuito a rendere questo posto ciò che è oggi... e piace alla gente.
Pomogao je da se spasi Lukov život.
Ha aiutato a salvare la vita di Luke.
Pomogao je Ministarstvu pravosuða s tekuæom istragom.
Aveva collaborato col Dipartimento di Giustizia a un'indagine in corso. - E non lo sapevate?
Pomogao je tebi kao Dardevilu i nama, poturio je vrat za nas kad nije morao.
Ha aiutato noi e Daredevil, ha rischiato senza che ce ne fosse bisogno.
Pomogao je puno ljudi, na šta je bio ponosan.
Ha aiutato moltissime persone e ne andava fiero.
Pomogao je sa dizajnom sistema za vazduh u ovoj zgradi i sa načinom ventilacije.
Ha aiutato a progettare alcuni dei sistemi di trattamento dell'aria in questo edificio e la sua ventilazione.
Pomogao je događaj koji nas je ujedinio, to je bio novi način da se nešto uradi kojeg je omogućio internet i druge stvari koje su se desile, i želim da pričam malo o tome šta su ti novi principi.
Ha contribuito il fatto che fosse un evento che univa tutti, ma è stato fondamentalmente un nuovo modo di fare le cose, reso possibile da internet e da molte altre cose che stavano succedendo. Vorrei parlarvi un po' delle nuove cause
Npr, teorija brojeva britanskog matematičara Gotfrida Hardija, koji se hvalio da nijedan njegov rad neće biti koristan za opisivanje bilo koje pojave u stvarnom svetu, pomogao je da se osnuje kriptografija.
Ad esempio, la teoria dei numeri del matematico britannico Gottfried Hardy, che si vantava che nessuno dei suoi lavori sarebbe mai stato utile per descrivere alcun fenomeno del mondo reale, aiutò la fondazione della crittografia.
1.710597038269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Uno che non avrebbe chiesto aiuto per badare ai suoi pozzi. 